slow lane

Thân thiện

A car moves steadily in the slow lane of the highway.

Definition

Noun: 1. The lane of a road intended for vehicles traveling at lower speeds: This is the designated lane, typically the rightmost lane on multi-lane roads in right-hand traffic countries, for use by vehicles that are moving below the average traffic speed or the posted speed limit. 2. A position or situation of less activity or progress: Used figuratively to describe a state of being less busy, ambitious, or competitive compared to others.

Usage

• Used to refer to a specific physical lane on a highway or multi-lane road.
• Used figuratively to describe a lifestyle, career path, or approach that is unhurried or less intense.

Examples

• Literal Usage:
  • Trucks and vehicles towing trailers should stay in the slow lane.
  • She moved into the slow lane to let the faster cars pass.
• Figurative Usage:
  • After years in the corporate fast lane, he decided to move to the countryside and live in the slow lane.
  • Her career is in the slow lane right now while she focuses on her family.

Advanced Usage

• "to be in the slow lane": To be in a situation characterized by a lack of speed, progress, or competitive pressure.
  • The project is definitely in the slow lane since the budget was cut.
• "life in the slow lane": A phrase describing a deliberately relaxed and unhurried way of living.
  • Retirement for them means life in the slow lane, gardening and reading.

Variants and Related Words

• Fast lane (noun): The lane for overtaking or high-speed travel; figuratively, a hectic, ambitious, or high-pressure way of life.
  • He thrived in the fast lane of investment banking.
• Shoulder (noun): The paved or unpaved area along the edge of a road, distinct from a travel lane.
• Travel lane (noun): A general term for any lane on a roadway intended for the movement of vehicles.

Synonyms

• Crawler lane (specific to roads on steep gradients).
• Right lane (in right-hand traffic systems; context-dependent).
• Non-passing lane.

Antonyms

• Fast lane.
• Passing lane.
• Overtaking lane.

Related Idioms

• "Get out of the slow lane": An exhortation to become more active, ambitious, or efficient.
  • If you want that promotion, you need to get out of the slow lane and show more initiative.

Học thuật

Noun

1. the traffic lane for vehicles that are moving slowly